Les notes pour le Podcast 15
by Shyntyrr on Oct.11, 2010, under Français, Podcast Notes
[01:48] Arithion et Desikis annoncent deux concours. Information disponible à The Rift Podcast et Rift Seekers
[05:12] L’entrevue de Cindy “Abigale” Bowens et Amanda “Amary” Fry.
[05:48] Amary fait son introduction et explique ses antécédents.
- Elle est passionnée de MMO depuis la sortie d’Ultima Online.
- Elle a fait du contrôle de qualité pour SOE comme travail d’été.
- Elle a connue Abigale et d’autres personnes qui travaillaient chez SOE et qui sont maintenant chez Trion Worlds.
[07:03] Arithion veut savoir se que Amary fait en se moment chez Trion.
- Elle écrit les notes de mises à jour de l’Alpha pour que ce soit compréhensible par les joueurs.
- Elle aide Abigale à passer au travers des forums.
- Elle aide la coordination des différents départements.
[09:54] Amary discute de la différence entre quelqu’un qui est un badaud et être un employé de Trion.
[10:09] Amary nous explique son implication dans l’oeuvre de charité “Extra Life”, dont l’événement principal se déroule ce Samedi 16 Octobre.
- Voir le post d’Abigale sur le forum anglais pour plus d’info.
[14:57] Arithion demande à Amary quels sont les aspects qu’elle aime le plus dans Rift.
- Elle aime bien les vastes étendus de Telara.
- Beaucoup de choses qui sont belles, tel que l’environnement.
- Sa Fissure préféré est celle de l’Eau (Pas encore dévoilé).
[17:25] Amary nous donne son opinion sur les race(s).
- Chaque faction a son lot d’humanoïdes qui sont accrocheurs à l’œil.
- Et les factions offrent une expérience de jeu différente.
[18:52] Et son opinion sur sa classe de choix
- Amary a tout essayé mais préfère les classes de support.
- À la sortie du jeu, elle va peu-être y aller pour un guérisseur.
[19:18] Amary donne quelques astuces pour ceux qui veulent percé dans l’industrie de la conception de jeu.
- Gardez un œil sur la réalité. Le travail c’est le travail, pas un jeu.
- Malheureusement, il peut y avoir des déménagements. Soit parce que le studio déménage, soit par ce que le contrat est finit.
- Soyez près a commencer au bas de l’échelle. L’industrie du jeu est fortement basée sur le modèle Apprentis-Maître.
- Voyez le plus possible comment tout fonctionne. Le contrôle de la qualité est un bon département pour débuter.
[21:13] Cindy “Abigale” Bowens explique ce que l’équipe relié à la communauté fait d’ici la sortie du jeu.
- Ils planchent sur le programme de Béta.
- Ils regroupent les informations qui se retrouvent dans la discussion de guildes pour la Béta.
- Gérer les forums, car ils deviennent de plus en plus achalandé (surtout du côté anglais)
- Aident les fansites avec leurs concours et ils gèrent les différents votes.
[22:47] Il y a t-il un arrangement pour qu’un autre modérateur joigne à l’équipe?
- Dans le futur, fort probablement. En se moment, Éric, Amanda, Cindy et un contacteur à temps-partiel travaillent à faire la modération. (Et aussi Icare par conséquent)
- La communauté peut aussi aider en rapportant les posts qui son inapproprié, dans la mauvaise section, etc.
[24:28] Abigale mentionne de l’information sur l’Édition Spécial (Collector’s Edition) de Rift.
- Il y a discussion à se sujet, mais il est trop tôt pour donner des détails.
[25:23] Arithion demande des clarifications sur la Béta.
- Les personnes sélectionnées vont être avertis par courriel.
- Il y aura un certain nombre d’événements, parmi lesquels certain vont duré possiblement plus long qu’une fin de semaine.
- Pour chaque événements, un plus grand nombre de personne vont être prit dans le lot de la communauté — ceux inscrit avant le 1er Octobre ou ceux qui ont assisté aux conférences (PAX, Gamescon, etc.).
- L’Alpha va continuer à rouler tout au long de la Béta. De plus en plus de personnes vont y être ajouté.
- Les événements de fin de semaine vont tester des points particuliers ou pour tester la stabilité du système.
- Plus d’information va être transmit bientôt(tm).
- Les clés de Béta VIP vont donner accès à tous les événements de Béta. Les clés régulière donne une chance de participé à un événement. Par la suite, la clé est remit dans le lot de tirage, se qui permet l’accès à plus qu’un événement, si la chance est de votre côté.
- La Béta est faite pour tester le jeu et est basée sur la demande des développeurs.
- Ils cherchent à la fois des commentaires positifs et négatifs, tant que la personne exprime son idée de façon claire.
[30:51] À quel date la Béta ne sera plus classée comme bientôt(tm)?
- Bientôt(tm)!
- Les dates sont connues à l’interne et seront divulguées bientôt(tm).
[31:55] N’oubliez pas le concours!

